<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Grafana on Servicios Rogeliowar</title><link>https://blog.serviciosrogeliowar.com/fr/tags/grafana/</link><description>Recent content in Grafana on Servicios Rogeliowar</description><generator>Hugo -- gohugo.io</generator><language>fr</language><copyright>© 2026 Rogelio Guerra Riverón</copyright><lastBuildDate>Tue, 19 May 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://blog.serviciosrogeliowar.com/fr/tags/grafana/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Migrer Grafana et Listmonk vers PostgreSQL centralisé dans Docker</title><link>https://blog.serviciosrogeliowar.com/fr/posts/migrar-grafana-y-listmonk-a-postgresql-centralizado-en-docker/</link><pubDate>Tue, 19 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://blog.serviciosrogeliowar.com/fr/posts/migrar-grafana-y-listmonk-a-postgresql-centralizado-en-docker/</guid><description>&lt;h2 class="relative group"&gt;Le problème initial
 &lt;div id="le-problème-initial" class="anchor"&gt;&lt;/div&gt;
 
 &lt;span
 class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none"&gt;
 &lt;a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#le-probl%c3%a8me-initial" aria-label="Ancre"&gt;#&lt;/a&gt;
 &lt;/span&gt;
 
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;J&amp;rsquo;avais Grafana et Listmonk s&amp;rsquo;exécutant dans des conteneurs Docker, chacun avec sa propre instance PostgreSQL embarquée. Cela fonctionnait, mais c&amp;rsquo;était inefficace : deux moteurs de BD consommant des ressources et sans moyen centralisé de faire des sauvegardes. J&amp;rsquo;ai décidé de tout consolider dans une seule instance PostgreSQL partagée.&lt;/p&gt;

&lt;h2 class="relative group"&gt;Préparation : démarrer PostgreSQL central
 &lt;div id="préparation--démarrer-postgresql-central" class="anchor"&gt;&lt;/div&gt;
 
 &lt;span
 class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none"&gt;
 &lt;a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#pr%c3%a9paration--d%c3%a9marrer-postgresql-central" aria-label="Ancre"&gt;#&lt;/a&gt;
 &lt;/span&gt;
 
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La première chose a été de créer le serveur PostgreSQL qui serait le point central. Je l&amp;rsquo;ai fait avec un docker-compose dédié :&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Surveillance des conteneurs Docker avec Prometheus et Grafana : alertes automatiques à domicile</title><link>https://blog.serviciosrogeliowar.com/fr/posts/monitorizacion-de-contenedores-docker-con-prometheus-y-grafana-alertas-automaticas-en-casa/</link><pubDate>Tue, 05 May 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://blog.serviciosrogeliowar.com/fr/posts/monitorizacion-de-contenedores-docker-con-prometheus-y-grafana-alertas-automaticas-en-casa/</guid><description>&lt;h2 class="relative group"&gt;Le problème
 &lt;div id="le-problème" class="anchor"&gt;&lt;/div&gt;
 
 &lt;span
 class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none"&gt;
 &lt;a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#le-probl%c3%a8me" aria-label="Ancre"&gt;#&lt;/a&gt;
 &lt;/span&gt;
 
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Après avoir passé des mois à exécuter des conteneurs sur mon serveur domestique, j&amp;rsquo;en ai eu assez de découvrir des problèmes quand les choses étaient déjà cassées. Un conteneur consommant toute la mémoire. Un volume plein sans avertissement. J&amp;rsquo;avais besoin d&amp;rsquo;une vraie visibilité sur ce qui se passait dans mon infrastructure.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;J&amp;rsquo;ai décidé de mettre en place une stack de monitoring avec Prometheus et Grafana. Je documente ici exactement comment j&amp;rsquo;ai procédé.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Surveillance complète avec Prometheus, Grafana et Loki : métriques, logs et conteneurs Docker</title><link>https://blog.serviciosrogeliowar.com/fr/posts/monitoring-prometheus-grafana-loki/</link><pubDate>Thu, 30 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://blog.serviciosrogeliowar.com/fr/posts/monitoring-prometheus-grafana-loki/</guid><description>&lt;p&gt;Un serveur sans surveillance est un serveur aveugle. Vous ne savez pas quand le disque se remplit, quel conteneur consomme trop de RAM, ou combien de requêtes 404 votre site génère. Cet article documente comment j&amp;rsquo;ai configuré la pile complète : &lt;a href="https://prometheus.io/" target="_blank" rel="noreferrer"&gt;Prometheus&lt;/a&gt; + &lt;a href="https://github.com/prometheus/node_exporter" target="_blank" rel="noreferrer"&gt;Node Exporter&lt;/a&gt; + &lt;a href="https://grafana.com/" target="_blank" rel="noreferrer"&gt;Grafana&lt;/a&gt; + &lt;a href="https://grafana.com/oss/loki/" target="_blank" rel="noreferrer"&gt;Loki&lt;/a&gt; + &lt;a href="https://grafana.com/docs/loki/latest/send-data/promtail/" target="_blank" rel="noreferrer"&gt;Promtail&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;h2 class="relative group"&gt;L&amp;rsquo;architecture
 &lt;div id="larchitecture" class="anchor"&gt;&lt;/div&gt;
 
 &lt;span
 class="absolute top-0 w-6 transition-opacity opacity-0 -start-6 not-prose group-hover:opacity-100 select-none"&gt;
 &lt;a class="text-primary-300 dark:text-neutral-700 !no-underline" href="#larchitecture" aria-label="Ancre"&gt;#&lt;/a&gt;
 &lt;/span&gt;
 
&lt;/h2&gt;
&lt;div class="highlight-wrapper"&gt;&lt;div class="highlight"&gt;&lt;pre tabindex="0" style="color:#f8f8f2;background-color:#272822;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;-webkit-text-size-adjust:none;"&gt;&lt;code class="language-text" data-lang="text"&gt;&lt;span style="display:flex;"&gt;&lt;span&gt;[Servidor doméstico]
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="display:flex;"&gt;&lt;span&gt; ├── node-exporter → métricas del sistema (CPU, RAM, disco, red)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="display:flex;"&gt;&lt;span&gt; ├── docker-stats- → métricas de contenedores (textfile collector)
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="display:flex;"&gt;&lt;span&gt; │ collector
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="display:flex;"&gt;&lt;span&gt; ├── prometheus → recolecta y almacena métricas
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="display:flex;"&gt;&lt;span&gt; ├── loki → agrega y almacena logs
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="display:flex;"&gt;&lt;span&gt; ├── promtail → envía logs de Nginx y syslog a Loki
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="display:flex;"&gt;&lt;span&gt; └── grafana → dashboards de todo lo anterior&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Tous les services tournent sur Docker, coordonnés par le même &lt;code&gt;docker-compose.yml&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>